（由第一批加入自律组织的印花布协会、临安商会、海宁商会、温岭商会会长参加的行业自律花样保护专题会议讨论通过）

　　2010年7月31日

　　第一章 总则

　　第一条 为了推动花样的研发创新，维护会员的著作权益，促进中国轻纺城的提升发展。（本公约所称的“花样”，是指轻纺面料上的图案。属《著作权法》第三条第四款规定的“美术作品”范畴）

　　第二条 发挥商会保护知识产权的积极作用，探索、规范、发展“行业自律、花样保护”模式，为中国轻纺城知识产权的创造、运用、保护和管理奠定组织基础。

　　第三条 依据《中华人民共和国著作权法》第八、第五十四条；《国家知识产权战略纲要》第五十四、第五十六条；《浙江省贯彻国家知识产权战略纲要实施意见》第十九条；最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》[法释2002（31号）]，绍兴县人民政府关于《加强中国轻纺城市场知识产权保护工作的几点意见》[绍县政办发2008（107号）]、《合同法》等相关的法律法规，结合商会章程、行业特点、商业惯例、市场规则、会员要求，制订本公约。

　　第二章 自律组织

　　第四条 绍兴县总商会维权服务中心召集的，由各商(协)会理事会全权代表参加的“行业自律、花样保护”专门会议是制订、修改本公约的最高权力机构。

　　第五条 县总商会设立维权服务中心领导小组，组长由总商会领导兼任，主管日常工作。副组长由各参加商会会长兼任，分管本商会自律公约的执行、处理各加盟商会之间的重大版权纠纷。

　　第六条 总商会维权服务中心下设“版权服务室”，作为具体办事机构，开展会员日常的自律维权工作。主要职责为：

　　(一)宣传、咨询有关法律法规和自律公约。

　　(二)代理作品登记。

　　(三)注意侵权动向，制止会员之间的侵权行为。

　　(四)受理会员投诉，及时调查取证、认定事实。

　　(五)调解会员之间的花样版权纠纷。

　　(六)代理会员花样版权保护诉讼。

　　(七)配合行政司法部门对花样版权侵权案件的查处。

　　(八)其他相关的服务。

　　第三章 自律义务

　　第七条 自觉遵守国家有关知识产权保护的法律法规，弘扬中华民族文化传统和精神文明的道德准则。

　　第八条 努力研发创新，创建自己的品牌。

　　第九条 自觉《履行花样保护自律公约》，不侵权、不滥用版权。

　　第十条 发现侵权苗头，及时制止，或向主管会长、有关部门举报。

　　第十一条 支持配合自律组织的调查、取证、调解工作。

　　第十二条 参与对自律组织办事“公平、公正、及时、有效”的监督管理，并提供建设性的建议。

　　第十三条 会员行使著作权时，不得违反法律和公约、不得损害公共利益。主动依靠组织维权，促进商会的和谐。

　　第十四条 会员涉嫌侵权时，诚恳地接受调查，主动提供相关证据。对事实不隐瞒、不推托。需要申诉的，应当在两周内完成。

　　第四章 自律措施

　　第十五条 禁止会员单位侵害他人著作权。有下列行为之一的，属于侵权行为。

　　（一）剽窃他人作品的；

　　（二）未经著作权人许可，发表其作品的;

　　（三）未经著作权人许可，擅自复制、发行其作品，擅自制凡烦鍪鄣模?SPAN lang=EN-US>

　　（四）未经著作权人许可，以摄影、制作图片、网络传播等方式使用其作品的。

　　（五）不履行版权合同，损害著作权人利益的。

　　第十六条 会员发现自己的作品被侵权后，按下列程序维权： 

　　（一）书面形式向版权服务室投诉，必须注明被投诉人的地址、门字号（或者姓名）、花样名称、侵权事实、投诉要求；提供《作品登记证》原件、其他相关的证据。紧急情况（证据即将灭失，以后难以取得）可口头或电话投诉。

　　（二）版权服务室应当在接到投诉48小时内，根据情况，采取适当的方式，依法取得有效证据，足以证明侵权的事实。紧急情况随投随办。

　　（三）版权服务室召集当事人进一步调查、了解、核实，最大限度地认定侵权的事实、性质和程度。

　　（四）会员之间的版权纠纷可自行调解，也可申请版权服务室主持调解。

　　1、双方当事人自行协商或由第三人协商达成协议，处理结案后，应到版权服务室制作《调解协议》存档。

　　2、双方当事人申请版权服务室调解的，版权服务室书面通知当事人参加调解的时间、地点。双方必须准时出席，当事人不能参加的可委托代理人参加，并出具委托书或申请延期。本人不参加又不委托他人或申请延期的视为不愿或放弃调解。

　　（五）对个别屡教不改，情节严重，性质恶劣的侵权案件，根据权利人的要求移送行政查处，同时追究相应的民事责任。

　　第十七条 对剽窃（改版）的纠纷，先由版权服务室会同三位以上副会长认定。有异议的，送请行政或权威机关鉴定。

　　第十八条 会员著作权益受到自律组织以外的侵犯，可自行或全权委托版权服务室主张权利。

　　第十九条 发生侵权行为的侵权人必须做到：

　　（一）立即停止侵权，销毁复制工具。

　　（二）赔礼道歉，消除影响，并保证不再侵权盗版。

　　（三）复制品以低于成本价交权利方销售或在约定时限内处理完毕（权利方同意侵权方销售的除外）。

　　第二十条 赔偿办法：

　　（一）权利人确有证据证明自己实际损失的，按照权利方实际减少销售量×权利方的单位（米）利润计算；

　　（二）权利方实际损失难以计算，确有证据证明侵权人的销售量的，按侵权人的销售量×权利人的单位利润计算；

　　（三）权利人实际损失和侵权人的违法所得均无法确定的，赔偿数额依据品种、季节、情节、性质等因素，由双方约定。

　　（四）权利人为了制止侵权所支付的合理费用，包括：侦查、调查、交通、住宿等。

　　费用计算标准按区域暂定为：轻纺城内1000元， 绍兴市区2000元，绍兴市以外视情况决定。

　　（五）以上各款合并计算，确定赔偿额。经调解协商，侵权人愿意赔偿、权利人同意接受的，由调解人制订《著作权纠纷调解协议》，经双方签字后生效，调解人签字存档。

　　（六）赔偿金当场一次付清（权利人同意不当场付清的除外）。

　　（七）第一次调解失败，经双方同意，可在一周内组织第二次调解，或申请主管会长调解，调解不超过两次。调解失败，权利人可自行或全权委托版权服务室进入司法程序。

　　第五章 违约和制约措施

　　第二十一条 下列行为属于违约：

　　（一）经行政机关认定的虚假登记。

　　（二）违反本公约第十五条（一）—（五）款，构成侵权事实的。

　　第二十二条 制约措施：对于少数屡教不改（一年内有三次或三次以上侵权行为）、情节严重（损害商会名誉、造成恶劣影响）的，提请所在商会按章处理，并通报各商会。

　　第二十三条 妨碍为权利人调查取证，经劝阻不听，引起后果的，除承担相应的责任外，由商会给予除名处理。

　　第二十四条 不依法维权，采用非正当手段引起纠纷，造成后果的，根据情节，除依法承担责任外，视情况给予处分。

　　第六章 监督管理

　　第二十五条 领导小组对行业自律工作有权随时监督检查，对版权服务室的取证、调查、调解的合法、公正、有效、工作效率、办案力度、公证度作出评估，并通报全体会员。 

　　第二十六条 版权服务室每月底向领导小组汇报本月的工作情况，重点汇报作品登记、侵权案件、市场动态、会员合理要求和建议等。

　　第七章 附则

　　第二十七条 本公约从2010年9月1日开始实施

　　第二十八条 本公约的解释权属绍兴县总商会维权服务中心领导小组。